[Черный пластилин]

У меня вчера был потрясный диалог. Подошла ко мне женщина в офисном центре моем и спросила:
- А где тут экскаватор?
- Тут есть несколько ЭСКАЛАТОРОВ.
- Мне сказали найти экскаватор.
- Ну ближайший ЭСКАЛАТОР вон там
- А как вообще этот экскаватор выглядит?
- ЭСКАЛАТОР - это ну такая движущаяся лестница. Тут она вниз идет.
- Спасибо!

@темы: Цитатка

Comments

[Капитан Ким]

Черный пластилин, я тут заглянул в рекламный плакат для заправок Газпрома: кофе и аква минерале по акции. Американо 100 рублей. ЭКСПРЕССО 200.
в подвале лигал текст : в акции участвуют стаканы кофе Американо 150 мл и ЭКСПРЕССО 100.
Вот.
Газпром.

Люди иногда поражают.

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Тень от Половины Пятого]

О, "ципленок табока" в меню ресторана на 4 звезды, эКспрессо повсеместно. Сегодня инстач принес "груши сушонные". XDD

[Черный пластилин]

Капитан Ким, недавно наткнулась в списке "лучшие названия для кофейни" на название Ekspresso
Тень от Половины Пятого, о! как раз у эскалатора у нас есть супер гипер мега лакшери ресторан, в котором салат из огурцов стоит чот 780 ре. Так вот помимо всего прочего, там что-то типа за 1300 есть такая штука, как "Цезарь с криветками"

[Bizarre]

Спасение человека от него самого

[J e l l y F i s h]

На самом деле ничего удивительного, если человек не местный, а приехал откуда-то. К нам как-то знакомые приезжали с Западной Украины...так они как дети по метро шастали, так как никогда в нем не были и боялись по этой лестнице вообще подниматься. То что для нас вполне обычное дело, как жителей больших городов, для некоторых что-то волшебное аха ) Поэтому если эта дамочка не местная, то вполне могла спутать названия.

[Черный пластилин]

Bizarre, не вышло)
J e l l y F i s h, мне прям аж неловко стало. Но вообще я же старалась тётю аккуратно поправить

[J e l l y F i s h]

Черный пластилин, Ну в таких случаях действительно надо объяснять подробно, как детям, а то кто его знает что это за эскалатор такое )) Ну судя по диалогу все сделано правильно, надеюсь она таки нашла ))