Люкке

[Черный пластилин]

Есть такая тема, хюгге. Про наслаждаться моментом, уют и какавушко. Очень мудрый и хороший способ справиться с зимней депрессией, который открыли для себя датчане. Про это дело пачками пошли книги. Товарищ по имени Майк Викинг очень милую книжку написал.
А вчера в Республике смотрю, фигак, новая книжка того же автора того же формата. Про люкке (lykke). Это другое датское слово про счастье. Не ну книжку то я купила, но озадачилось. Датского слова хюгге мне было достаточно. И оно идеально подходило для описания того, что я чаще всего рисую.
Полезла в интернет изучать вопрос. Фигак! А в тренде шведское слово «лагом» (lagom). Это как хюгге, но шведское.
Еще в моде икигай (ikigai) – японское хюгге.
Нет ну я искренне люблю хюгге. Но это всё – уже перебор.

@темы: Из интернета, Книги, Наблюдения

Comments

[Лемина Зверь]

Не знала, что у этого есть даже направление своё. Здоррво!

[Черный пластилин]

Light Pen, я теперь запуталась в нем только)))

[Капитан Ким]

Согласен, мне очень нравится концепция хюгге и я старался согласовывать свою жизнь с ней. А недавно понеслись мимо меня люди, сыплющие вот этими вот терминами другими. Они как бы одно и тоже, но другое... Идиотизм

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Черный пластилин]

Капитан Ким, вот! То есть я такая "о, теперь я знаю слово хюгге, оно очень хорошо подходит под то, как я стараюсь жить и то, что стараюсь рисовать. Плюс, по нему удобно искать рефы. Зашибиись". А это вот всё что пошло. Плюс, я же лингвист, а в языке железное правило, абсолютных синонимов не бывает, у всех есть оттенки значения или там, уместности. Мне как пенопластом по стеклу, когда появляются всё новые и новые слова про одно и то же.

[А. Кришан]

Икигай и хюгге разные вещи так-то.

[Маг Великий]

знал только слово "хюгге", а остальные для меня новость...

[Капитан Ким]

Черный пластилин, и главное нахрена плодить слова!

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Bats]

Икигай и хюгге разные вещи так-то

А. Кришан,

[Черный пластилин]

А. Кришан, ну понятное дело, что икигай не будет про свечи и пледы. Культура другая)
Я к тому, что это тоже одно из слов про "философию счастья"
Маг Великий, вот и я офигела)
Капитан Ким, так то и хюгге на 80% заменяется словом уют)

[Капитан Ким]

Черный пластилин, мне вчера один товарищ втирал, что икигай ближе к смыслу жизни, так же как хюгге ближе к уюту.

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Bats]

Черный пластилин, хюгге не про счастье, оно про уют. На русском тоже много слов, и они не синонимы - счастье, смысл, уют, радость. Если радость со счастьем ещё как-то связаны, то уют и смысл полноценные отдельные концепции. И вот, хюгге - уют, а икигай - смысл. Для меня свечи и пледы со смыслом мало связаны. И икигай может быть без уюта, а уют без икигай.

[Черный пластилин]

Капитан Ким, я буду изучать этот вопрос. Надо еще с люкке и лагомом разобраться
Bats, хюгге - как раз про счастье. И не только про уют. Это, скорее, - счастье от приятного времяпрепровождения, желательно, в уюте, желательно в хорошей компании. Всякий милый домашний досуг, типа настолок или садоводства - тоже хюгге