[Черный пластилин]

Выступая однажды перед японской аудиторией, президент США Джимми Картер начал речь с шутки. Когда зрители все как один засмеялись, впечатлённый Картер спросил переводчика, как ему удалось настолько хорошо передать юмор. Тот сознался, что перевёл таким образом: «Президент рассказал смешную историю. Все должны смеяться».

@темы: Музей интересностей

Comments

[Yami no Serena]

Баян - всем баянам баян

[Черный пластилин]

Yami no Serena, а я впервые слышу) и в Музее фактов свежак. А так то понятно что времен Картера