Подходит ко мне мужик на работе:
М- Как написать на английском нашу букву "я"?
Я- По-разному
- Это в электронной почте девушки одной.
- Там несколько вариантов, она может выбрать любой. У нас разные алфавиты, в английском такой буквы нет, пытаются ее выразить, как могут... вот можно так и так и так...
*возмущенно* - она не может выбрать любой! Она работает в Роснефти, и там адрес почты официально присваивается!
- а ну раз в Роснефтиии, тогда конечно!