Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Работа (список заголовков)
12:48 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Короч така хуйня.
Звонит мне на прошлой неделе один чувак, который у нас раньше работал. Он мне иногда работку подкидывает. И говорит, Мааааша, пипец, на следующей неделе к нам приезжает бразилец, срочно бери отпуск и давай соглашайся. А так как бразилец в несколько компаний, то о бабле вы там с ними, они не жадные. Ага щаз, бразилец охренел, что перевод оплачивет не принимающая сторона, а он. Предложил мне 250 баксов. За неделю устрного технического перевода. Охренеть просто.
Но так как отпуск я уже взяла, и не за свой счет, и делать мне все равно нечего, 250 баксов - таки деньги, а опыт - штука полезная, я согласилась. Потом позвонила мужику, который мне подогнал эту работку, и вынесла пидорасу мозг. Он обещал все уладить, чему я не верю, но ох я его заебу за эту неделю.

@темы: За жизь, Работа

13:58 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Чуваки, чо подарить мужикам на работе на 23 февраля?!

@темы: Работа

10:10 

Вести с полей

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
В 5:24 утра меня разбудила смска от начальницы с заданием «как придешь на работу».
В ухо вместо золота вставила титан, и резко стало лучше, хотя в процессе замены было жесть и кровь-кишки. Спасибо тебе, божечка за высокий болевой порог.
Денег нет нихрена, потому что после нг был маленький аванс.
В следующем месяце будет зарплата на 6 тыщ выше. Жду с нетерпением.
А вообще у меня все мирно и задротски, только читаю. Читаю очень много, а больше ни на что нет настроения.

@темы: За жизь, Работа

09:17 

Крызис

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
У нас уходит одна из секретарей. Повесили в интернет вакансию. Пришло сто резюме. Сто!
Наша административный директор в шоке, и не знает, как теперь выбирать из такой аравы. Говорит, никогда такого не видела, даже в предыдущие кризисы. Я предложила устроить Королевскую битву.

@темы: Sick sad world, Наблюдения, Работа

09:26 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
С понедельника сижу не в архиве. Я выцыганила себе на новое место огромный монитор, сижу в уголке среди пожилых главных инженеров.
Моя продуктивность возросла ВТРОЕ просто потому, что над ухом нет этого непрерывного трындежа. Я и не представляла, насколько архивариус мне мешала. И вообще я более вдумчиво и увлеченно работаю. Кааайф.

@темы: АРХИВАРИУС!!!!, Работа

10:01 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
У нас два мальчика есть пятикурсники, мелкие. Один ща есть, второго нет. К тому, который есть, подходит старший технарь:
- где второй?
- спит еще
- спит он. Я в его возрасте вообще не спал!

@темы: Работа, Цитатка

09:52 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Из-за волшебной пропускной системы, работающей у нас, если кто сегодня не пришел, ему зачитывается весь день отсутствия. Если кто пришел, секретари могут ему закрыть весь день. И короч я пришла и вобщем все) можно валить. Я думала, что освобожусь к обеду, у меня куча всякого добра уже нести товарищу для отмечания. И тазик с оливье есть с собой!

@темы: За жизь, Работа

11:56 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Сижу на работе в этот славный выходной день. На самом деле, очень удобно, и не особо обидно, потому что у нас переработку можно вычитывать из других дней, и 30 я тут буду по минимуму. Плюс, над ухом никто не трындит, что повышает производительность.
Только, я, кажись, простываю. А еще из-за того, что я вчера была уставшая, мне хватило трех бокалов пива, чтобы сейчас у меня раскалывалась голова, и вообще не айс.

@темы: За жизь, Работа

10:01 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Что-то я притомилась. На работе 30го (30го декабря блин!!!) сдача проекта. Документации дохрена, все переводить, технологи вечно все правят по двести раз. Придется на выходных выходить, чтобы точно все успеть, а я уже ну все. Я уже встаю с утра пиздец уставшей.
Часть документации выдали в переводческое агентство, потому что я бы физически не успела. Вот прислали результат. Я распечатала, думала, сейчас это, посижу с карандашиком денек-другой, почитаю художественно, почиркаю карандашиком ну всякие технические термины. Понятно же, что чуваки не обязаны всякие там узкоспециальные термины знать, вот я их поправлю по мелочи. Хрен там. Божеж мой. Как можно быть такими жопорукими упырями. Ну серьезно, как можно быть «профессиональным переводчиком» и не знать, что в заголовках пишут с большой буквы все слова кроме предлогов, союзов и артиклей. Но это ладно, но текст вообще нихуя не читаем. Вот берем мы русский текст и по словам его переводим, конструкции не конструкции, дееприячастия не деепричастия, вот просто переводим, как есть, на английском выходит полная белиберда. Термины, ох термины, их я и не ждала, но некоторые ну блин ну очевидные слова, ну что же вы делаете суки. Короче я сижу и просто переписываю куски.
Впечатляюсь мудростью менеджера этого проекта, который дал мне 4 дня на проверку этого ужаса.

@темы: Sick sad world, Работа

10:47 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
В английском же трансформатор - это transformer. Вот вроде и скучный текст по электрике перевожу, а про Трансформеров.

@темы: Работа, Наблюдения

09:36 

Маленькая радость маленького офисного планктона

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Мне, кстати, наконец-то выдали новую мышку. У неё даже колесико не скрипит!

@темы: ЫЫЫЫ, Работа

08:52 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
У меня нет платья, поэтому я не пойду на новогодний корпоратив. Потому что без платья не комильфо и шо я как лох. А новое стоит дофига нормальное, и я на эти деньги лучше ботинки куплю

@темы: За жизь, Работа

16:23 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
На работе сдохла компьютерная мыша. Утром еще. Но у нас нельзя просто так взять и получить мышку. В основном, потому что нашему айтишнику влом дойти три метра до меня и принести ее. Сука такая. И не открутишь с соседского компа, строго низя. Весь день проявляю чудеса изворотливости.

@темы: Немного истерики, Работа

13:27 

Нука, все работают по профессии?

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Госдума собирается запретить работать не по специальности

@темы: Sick sad world, Работа

08:48 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
У всех троих моих учеников на работе фамилии из 9 букв и начинаются на "с". Чую заговор

@темы: Мысля, Наблюдения, Работа

13:43 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Сидим в обед в коридоре, я урок провожу. Ничего нового и интересного, упражненица поделали, ученица почитала, вслух шоб красиво, вышло, правда, так себе. В какой то момент подошла женщина и спросила, набираю ли я еще учеников, ато ей очень понравилось. Неожиданно и приятно

@темы: Работа

11:33 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Приходит новый технолог, весь прям негодует
- Почему я должен общаться с этой компанией только через вас?!!!
- Эээээ, не должны, я просто переводчик.
- Почему я тогда не могу общаться с русским офисом?!!!
- Потому что его нет.
Милаха какой а. Надеюсь, его отпустит, потому что другого переводчика у нас нет, и да, ему со своими запросами к капиталлистам придется только ко мне)))

@темы: Работа, Цитатка

16:59 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
На работе в архив мальчик заходит - Мне сказали, у вас есть пластырь
Я- Есть, но он возможно с котиками... А нет, вот нормальный нашла
Мальчик расстроенно - А с котиками неееет?

@темы: Наблюдения, Работа, Цитатка

13:15 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Вреде вчера было норм, пошла сегодня на работу. Теперь сижу тут вообще никакая и явно с температурой под бодрый трындеж архивариуса. Да блин же.

@темы: Скупая мужская слеза, Работа, За жизь

10:00 

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Вчера немолодой латыш сказал мне, что он был плохим мальчиком. Мы на работе поржали, что ну охуеть теперь, надо чувака отшлепать. Ну и да, не высылать документацию компании, которая у твоей компании на сто тыщ мульенов оборудования покупает, это у нас теперь называется «быть плохим мальчиком», оказца

@темы: Работа, Цитатка

Шрушер

главная